nara.事务所将1930年代的两户住宅成功改造为独户住宅，并在花园中新建了一个露台。项目旨在展示与强调房屋的原始特征，沿地下室屋顶打造出一个新的露台。

The1930stwo-familyhouseisturnedintoasingle-familyhousewiththecreationofanewterraceonthegardenside.Theprojectrevealsandbuildsontheoriginalcharacterofthehouse.Thenewterraceisinlinewiththecontinuationofthebasement.

▼外观，exteriorview©SimoneBossi

设计对房屋首层体量进行挤压，使其平面略微旋转以朝向花园中心。单一色调的使用使地下室和新的体量完美融为一体。

Designedasanextrusionofthebase,itsplanslightlyrotatetofacetheheartofthegarden.Theuseofasingleshadeofcolourunifiesthebasementandthenewmassasoneelement.

▼轴测图，axonometric©nara.

▼露台上的视角，viewontheterrace©SimoneBossi

在内部，建筑师将底层布局改造为完全没有墙壁的开放空间。宽敞的生活区由厨房、壁炉、楼梯和衣帽间这四个具有不同立面的体量构成。

Inside,thegroundfloorlayoutiscompletelyfreeofwallandredesigned.Thegenerouslivingspaceisstructuredbyfourmasses,distinctfromthefacades:thekitchen,thefireplace,thestaircaseandthecloakroom.

▼起居空间，livingspace©SIMONEBOSSI

▼从壁炉区看其他空间，viewfromthefireplace©SIMONEBOSSI

▼墙体与壁橱，wallsandcabinets©SIMONEBOSSI

▼厨房，kitchen©SIMONEBOSSI

▼墙上镜面，mirroronthewall©SIMONEBOSSI

▼楼梯，stairs©PaulineMarfaing

新的布局以新的形式解读了房屋，朝向露台和花园的开口将延伸至地平线的交错视野引入室内。

Thislayoutbringsanewreadingofthehouse:openingstowardstheterraceandthegarden,creatingcrossingviewsframedtowardsthehorizon.

▼细部，details©SIMONEBOSSI

▼模型，models©nara.

▼首层平面改造前后，groundfloorbeforeandafterrenovation©nara.

▼二层平面改造前后，firstfloorbeforeandafterrenovation©nara.

▼屋顶平面改造前后，secondfloorbeforeandafterrenovation©nara.

▼剖面与立面，sectionsandelevations©nara.

Client:Private