Modern Shapes Editions携一众领先国际艺术家亮相Maison & Objet巴黎时尚家居设计展。此次展览中展出的作品于2022年9月首次与大众见面，向大众展示了一系列引人注目、风格独特的当代雕塑艺术品收藏。
Modern Shapes Editions offers handcrafted editions of unique sculptures by leading international artists. First launched in September 2022, these editions form an evolving and eye-catching collection of contemporary sculptural artworks.
▼项目概览，overall of the project © Modern Shapes Editions
▼ABSID作品《PIPE #5》，PIPE #5 by ABSID © Modern Shapes Editions
▼ABSID作品《PIPE #3》，PIPE #3 by ABSID © Modern Shapes Editions
▼ABSID作品《PIPE #3》细部，details of PIPE #3 by ABSID © Modern Shapes Editions
本次展览中的雕塑作品，可谓是站在设计、艺术和建筑的十字路口。每件作品都以优雅而精致的美学风格，与这三个紧密相关的世界产生了密切的联系和互动。
Our editions stand at the crossroads between design, art and architecture. Each exclusive piece – boasting elegant and refined aesthetics – intimately touches on and interacts with these three closely related worlds.
▼ALBAN LANORE作品《STÈLE M》，STÈLE M by ALBAN LANORE © Modern Shapes Editions
▼ALBAN LANORE作品《STÈLE L》，STÈLE L by ALBAN LANORE © Modern Shapes Editions
▼ALBAN LANORE作品《COLONNE》，COLONNE by ALBAN LANORE © Modern Shapes Editions
▼ALBAN LANORE作品《STÈLE M》细部，details of STÈLE M by ALBAN LANORE © Modern Shapes Editions
这些充满永恒品质、令人心生向往的雕塑作品，与开放版与限量版可供选择，可作为饰品或摆件提升室内设计的完整性。Modern Shapes Editions相信此次展出的作品将会吸引大量室内设计或建筑专业人士，以及艺术和设计爱好者。
Available in either open or limited editions, these timeless and desirable objects can match or complement interior projects. We believe that our editions will appeal especially to professionals in interior design or architecture, plus art aficionados and design lovers in general.
▼DAVID UMEMOTO作品《ARCHES》，ARCHES by DAVID UMEMOTO © Modern Shapes Editions
▼DAVID UMEMOTO作品《STAIRWAY》，STAIRWAY by DAVID UMEMOTO © Modern Shapes Editions
▼DAVID UMEMOTO作品《CUBE》，CUBE by DAVID UMEMOTO © Modern Shapes Editions
▼木色原型，Wood color prototype © Modern Shapes Editions
▼DAVID UMEMOTO作品《ARCHES》细部，details of ARCHES by DAVID UMEMOTO © Modern Shapes Editions
此次展览经过精心策划，充分展示出艺术创作的多样性。这些作品的创作者来自大西洋两岸，拥有不同的技能和背景。一些艺术家初出茅庐正在掀起职业生涯的第一波浪潮，而另一些人则已在国际上站稳脚跟。但所有艺术家都有着一个共同的特点，即，对自然材料与手工工艺有着超乎常人的热忱，这一点致使本次参展的所有作品都由木材制成。
Our editions represent the creations of a carefully curated yet diverse selection of artists. Hailing initially from both sides of the Atlantic, our artists come with different skillsets and backgrounds. Some are still making their first career waves, whilst others are solidly established internationally. All the artists share a passion for handcrafting a range of natural or manmade materials, which naturally lend themselves to transformation into wood editions.
▼DENIS CASTAING作品《CLAUSTRA ‘ECHO’》，CLAUSTRA ‘ECHO’ by DENIS CASTAING © Modern Shapes Editions
▼木色原型，Wood color prototype © Modern Shapes Editions
Modern Shapes Editions经原艺术家授权，委托其位于印度尼西亚爪哇中部的艺术工作室将纸上的设计落于现实。该艺术工作室于1999年首次开业，被誉为世界上最好的木工车间之一，拥有一支专注于木工工艺的专业手工工匠团队。
Modern Shapes Editions are licensed by the original artist and handcrafted by talented artisans in our own art studio in central Java, Indonesia. First opened in 1999, it is rightly reputed as one of the world’s finest woodcrafting workshops, with a dedicated workforce that lives and breathes the medium of wood.
▼HELEN VERGOUWEN作品《KOLOM S MATERIAL》，KOLOM S MATERIAL by HELEN VERGOUWEN © Modern Shapes Editions
▼HELEN VERGOUWEN作品《BLOK》，BLOKL by HELEN VERGOUWEN © Modern Shapes Editions
▼LEVI HAWKEN作品《FALSE IDOL #4》，FALSE IDOL #4 by LEVI HAWKEN © Modern Shapes Editions
▼LEVI HAWKEN作品《FALSE IDOL #6》，FALSE IDOL #6 by LEVI HAWKEN© Modern Shapes Editions
如今，Modern Shapes Editions工作室已经拥有一支由200多名工匠组成的专业团队，包括：技艺高超的雕刻师、车工和木匠。这些工匠保有着代代相传的技能和知识，其丰富程度令人惊叹。专业的工匠团队为复刻甚至量产艺术家的原始雕塑作品提供了可能，使这些作品能够采用中等木材呈现出来。艺术家与工匠的紧密合作，为这些艺术雕塑作品赋予了持久吸引力与极强的收藏价值。
Today our studio employs a professional team of more than 200 artisans – highly skilled carvers, turners and carpenters. Thanks to their incredible skills and knowhow, proudly passed on from generation to generation, our team succeeds in transferring our chosen artists’ original sculpture into another medium – wood. Together they craft highly collectable objects and sculptures with enduring appeal.
▼LUCIEN PETIT作品《EXTRUSION OVOID S》，EXTRUSION OVOID S by LUCIEN PETIT © Modern Shapes Editions
▼LUCIEN PETIT作品《EXTRUSION OVOID S》细部，details of EXTRUSION OVOID S by LUCIEN PETIT © Modern Shapes Editions
*Modern Shapes Edition是一家比利时公司，总部位于安特卫普市。该公司是Modern Shapes Gallery画廊的一个新分支，致力于为新兴和成熟艺术家提供进步和支持的空间。
*Modern Shapes Editions is a Belgian company, headquartered in the city of Antwerp. The company is a new offshoot of Modern Shapes Gallery, a progressive and supportive space for emerging and established artists.
▼SCOTT VANDERVOORT作品《STONE #4》，STONE #4 by SCOTT VANDERVOORT © Modern Shapes Editions
▼SCOTT VANDERVOORT作品《STONE #4》细部，details of STONE #4 by SCOTT VANDERVOORT© Modern Shapes Editions
0
0
