南湾沙滩的宝石

艾拉.法萝民宿 Villa Islafaros

有多少行业是帮人实现梦想的?当你有这样的机会时，一定要好好为别人去做，这样一来，结果通常比较好。

缘起 : 这是一个梦想成真的故事，业主是一位喜爱旅游，喜爱户外运动、铁人三项、滑雪、帆船运动的热血生活家。

多年前的某一天，他找上了我们，述说了他的理想退休生活，他想要盖一栋餐厅建筑，位于台湾的最南端，拥有最美丽海岸线的度假胜地--垦丁，当作他休闲时光的帆船俱乐部，和同好们共享，也当作退休之后的居所。

我和他说，何不盖一栋民宿？平日既可营业，也可当作帆船俱乐部供会员使用，亦可当作休闲时光及退休后的居所，很快的，我们相谈甚欢，取得共识，定下了这一个案子的雏型。

△ 全区图

我们觉得这个案子地点很遥远，一开始还有点犹豫，

但是他跟我说：[我带着我的梦想来找你,希望你能帮我完成它!]

他很激动的说他找了很多年，终于找到了一个可以帮他完成梦想的人。

△ 1F Plan

△ 2F Plan

△ 东向立面

△ 北向立面

△ 西向立面

△ 南向立面

△ 长剖面

△ 短剖面

我完全被他的话打动了，所以想尽全力来帮他圆这个梦，想想，设计者本来就应该是帮人圆梦的推手，于是召集了我们的团队开了会议，尽一切可能要把这个案子顺利完成！

这个圆梦计划于焉展开...

历经多时，这一个位于台湾最南端，垦丁南湾的餐厅民宿自地自建设计案，终于走到了完工的这一步。

△ Model

盖一个建筑，很重要的是你必须了解当地气候、日照、风向等等，然后去决定采取的工法和材料，才不致成为虚有其表的非专业建筑。

为了更能融入垦丁当地的环境及气候，我们在设计上做了几个对策:

1. 让建筑转向，避开了直接日照的角度。

2. 在建筑结构体的表面及屋顶层地面，使用了高密度泡棉，用以隔绝长时间高温照射后的热度，使室内能够得到降温的效果，这个原理如同保温瓶。

3. 为了对抗海风侵蚀，在户外栏杆的使用上，设定了不锈钢栏杆搭配钢索，这是为了对抗自然环境，因为此处邻近海边，必须为长久的使用做考虑，以避免锈蚀的产生。

4.在建筑物门窗上，使用的是铝门窗，表面的漆料使用了氟碳烤漆，也是为了对抗海风和锈蚀，并且易于维护管理。

5.在配色方面，我们设定了白色的建筑本体，风格设定为现代简约式建筑，外墙使用欧洲外墙涂料，以降低南部艳阳的温度，搭配着木纹砖及少量小尺寸黑色砖作为建筑的表情，强化了建筑线条比例。

6.另外还设置了天井，让光线得以自然的流泄在室内，丰富了空间表情，一步即一景。

7.开了许多的窗，让空气可以对流，降低室内温度，玻璃设定为节能玻璃，在格局的规划上以及材料的使用上，整体以绿建筑的概念来做这一个建筑的设计。

造型上设计为2栋主体建筑做连结，并做了不同进退面的设计，两栋之间通过通道连接，并创造出内景，完成了这一个建筑设计，也达到了业主的想望。

整体看起来颇令人感到清爽，在蓝天白云的衬托下，白色的结构体像是融入了天地之间，呼应着翠绿的山峦与湛蓝的天空。

室内的部分因为多面开窗的缘故，把户外的迷人景致也引导入内，可以想象夜晚的星空也能尽收眼底。

夏夜晚风，在池里优游或坐在池畔聊天，听着虫鸣鸟叫亦或是举办星空BBQ Party，众人把酒言欢，惬意非常。

在室内格局的配置上，一楼的部分规划为客厅、交谊空间、餐厅及3间客房。

在一楼的空间里，处处可见屋主的陈设，这些都来自于他喜欢旅游，喜欢户外活动，喜欢品酒喝咖啡，看书听音乐的生活体验，他也在此分享给客人。

二楼的部分规划为3间客房，其中一间较大的房间直接面临着泳池及绿景，并设置阳台，让人在泡澡后可以走到阳台乘凉，微风徐徐吹拂，品着红酒看望星空，享受人生。

户外的庭园景观采用南洋风格的植栽与造景，弥漫着浓浓的度假感，结合周边美丽的湖光山色，融入整个环境中，透明泳池的设计，为整个场域加分，夜晚来临，从池底透出的灯光，像极了一颗价值不斐的绿宝石，镶嵌在南湾沙滩这一块土地上。

回顾整个项目，从土地规画开始一直到完工过程中充满了艰辛啊!!光是去现场勘验这件事就花了许多时间和车马费，所幸果实是甜美的，让这一切的辛苦都变得值得了，白色的外观在艳阳下真的非常耀眼，建筑物线条也利落的出乎意料，从早到晚光影的流动交错更是一大亮点。

这个案子可以说是我们和业主共同协作完成的，除了我们的设计理念外，还结合了他的使用者需求以及生活态度，建筑、室内、景观缺一不可。

我们认为，一个好的设计不只是把形式做的很炫目，或是只是用了昂贵稀有的材料，而是要融合了使用者的生活经验，倾听、沟通并设法达到需求与美感的平衡，才能成为一个好的设计。

昨日，你带着梦想来找我，我们一起努力前行!

今日，我们帮你实现梦想，一起成就美好的未来!

Villa Islafaros艾拉.法萝民宿 正式营运!

项目信息

项目名称：Villa Islafaros艾拉.法萝民宿

建筑设计：黄巢设计团队 HC Space Design Group

室内设计：黄巢设计工务店HC Space Design

设计团队：黄建华、黄建伟、戴小芹

软装设计: 黄巢设计工务店HC Space Design

专案业主：MuWen Hsu

空间性质：民宿

项目位置：台湾垦丁

基地面积 :2500 m²

室内面积：500m²

空间格局：客房区、客厅区、交谊区、用餐区、管理室、泳池区、庭园区、厨房

主要材料：洞石、花岗石、耐候性外墙涂料、节能玻璃、石英砖、木纹砖、实木、木皮板、铝窗、墙纸、铁件、不锈钢、木地板

摄影师：郭泰成

黄建华

台湾 黄巢设计团队 主持人，设计作品涵盖建筑、室内、地产、公共、住宅、商业，全面性的建筑及室内设计能力。于设计，从业近20年，始终保持着探索追逐的热爱，于生活，兴致满满，是专栏作家、是高尔夫球高手、也是时尚达人。

认为设计应该是由内而外的，美感、是表面， 需求、是灵魂，要做到美学与实用并存。

他说，对工作最大的热情，莫过于将其视为你生活的一部分。懂生活，就能懂设计。音乐会、艺术展、品酒会、时尚派对，他的生活丰富多彩，这一切都化为他设计中的养分，也造就了他在设计中对于使用者需求的精准把控。

他的哲学是「在生活中设计,在设计中生活」。

黄 巢 设 计 团 队

2005年由黄建华、黄建伟设计师及戴小芹建筑师所创立的设计团队，包含了黄巢设计工务店、戴小芹建筑师事务所、筑世建设，擅长多种风格设计，拥有许多设计及工程经验，设计上讲求细节，工程上坚持精工精神，注重科学风水『阳光』、『空气』、『水』生命三元素，并力求建材安全健康，以人为本出发做设计，重视使用者需求， 达到美学与实用并存。

黄巢团队多年来完成过包含住宅、店面、商办、厂办、商业空间、自地自建、建筑设计、地产开发项目、民宿酒店、及历史建筑整建、公共场馆等各种类型案例，为台湾最全面的团队。

代表作

阳明山美军俱乐部

三井记忆仓库

The F House

VIA：黄巢设计供稿